Sentry Page Protection

Report of IA working party on assistance to judges

Background: 

1. At the 2019 annual meeting in Kazakhstan, the IAJ agreed to set up a working party  (WP) to explore the practicalities of establishing a mechanism for the IAJ to give  assistance to judges who are facing prosecution, disciplinary proceedings or other  measures that could undermine judicial independence and integrity contrary to the  principles in the IAJ’s Universal Charter of the Judge adopted 2017 Santiago Chile. 

2. President Pagone had asked me to chair such a WP with a view to reporting our  conclusions to what was planned to be the next IAJ meeting in Costa Rica 2020. Membership of the WP was established in the autumn of 2019 and has recently been  confirmed. European members of the WP were able to meet at the EAJ meeting in  Porto this April and the EAJ noted and endorsed the proposals sent out in this report.  The cancellation of the in person meetings in 2020 and 2021 meant that the full  members of the WP have never been able to meet. 

3. The present members of the group are: 

Chair: Nicholas Blake (UK) nichobla@gmail.com 

EAJ: Celine Parisot (France); Eerik Meelis (Estonia); Manuel Soares (Portugal);  Bogdan Jeffrys (Poland); Kjartan Bjarni Björgvinsson (Iceland). 

IBA: Carlos Salgado (Puerto Rico); Vinicio Palácio (Ecuador). 

ANAO: Honorable Cynthia M. Rufe (USA); Mr Justice Clayton J. Conlan (Canada). AFRICA: Daniel Thulare (South Africa); Adel Boufenaya (Algeria).  

4. In 2020 the WP produced an opinion on an issue that arose in the context of the Polish  governments attempt to discipline judges for applying the law of the European Law  as they are bound by both EU law and national law to do. The opinion affirmed the  principle that judges cannot be sanctioned for the bona fide exercise of their judicial  function in individual cases including making a reference to the European Court of  Justice as empowered to do so. Unsurprisingly the Court of Justice rejected the Polish  Government’s new disciplinary system as incompatible with the rule of law. 

 Working with regional groups 

5. The EAJ has had for many years a permanent standing committee chaired by Stefan  Gass titled ‘Problems in Member States’ that receives reports of hostile measures  taken against judges in countries where the IAJ has representation. The problems 

may range from the whole sale extra judicial dismissal, prosecution and repression  of judges in Turkey, and similar if last draconian measures faced by judges in Poland,  Hungary and elsewhere in eastern and central Europe, to concerns about unilateral  changes to judicial pay, pensions terms and conditions.  

6. I am not aware how far such measures are the routine work of the other regional  associations ANAO, Africa and Latin America, but the Central Council is frequently  called on to express a view on some country or other although drafting resolutions in  hast in the plenary session of the IAJ on the basis of unexplored facts has significant  limitations. 

7. It has been said many times in IAJ meetings, that a resolution drafted in haste whilst  the annual meeting is in progress, is not the best way of addressing that arise in  practice in the state in question and have little opportunity to research the facts or the  applicable principles. 

8. The starting point for the WP is that problems in members states should be raised as  quickly as possible with the relevant regional organisation. It would be helpful if each  regional organisation established its own group of judges with relevant expertise to  advise. Thereafter the matter can be raised with this WP combining the experience  across the international spectrum. 

9. In May I wrote to all the Presidents of the constituent associations of the IAJ to  explain that the aims of the WP are: 

i) To encourage each regional association to from its own committee of experts to  gather information and work in cooperation with the WP;  

ii) To collect and disseminate regional instruments and jurisprudence on the  different aspects of judicial independence; 

iii) To establish a truly international committee of experts in the four working  languages of the IAJ and across the broad range of constitutional traditions that  can assist the IAJ Presidency and the Regional groups when invited to do so by  giving advice and expert opinions. 

10. The WP has started the collection of materials, starting with the extensive  jurisprudence from Europe arising particularly out of the crises in Turkey, Hungary  and Poland. We hope over the next six months to expand this by reference to the case  law of the Inter American and African Courts of Human Rights, decisions of the  Human Rights Committee and other decisions of senior national courts.

Conclusions 

11. We therefore ask this meeting: 

i) to note the activity conducted since the autumn of 2019 to establish the  working group and its aims as set out at paragraph 9 above; 

ii) to support the continued activity of the WP with its present  membership; 

iii) to encourage the regional associations to contact the chair of the WP if  there are problems that call for action at IAJ level; 

iv) to call for a report at the next meeting of the IAJ in Taipei 2023 as to  the further activity of the WP and the election of a chair and vice chair. 

Nicholas Blake 

31 August 2022

ANNEX TO THE REPORT (CIRCULATION TO MEMBERS OF THE WORKIBG PARTY ONLY AT  PRESENT) 

DRAFT Compendium of recent European and other international Case Law. Introduction 

1. In September 2017 the IAJ approved the Universal Charter of the Judge that in its nine  Articles sought to synthesise the principles of judicial independence reflected in  international practice: including decision of international courts and tribunals, treaties  and other international declarations. 

2. Since then, many of those principles have come under attack by authoritarian regimes  in many parts of the world but notably states purportedly bound by the case law and  decision of the Court of Justice of the European Union and the broader membership of  the Council of Europe membership of which requires accession to the European Court  of Human Rights determining complaints under the European Convention on Human  Rights 1950. 

3. One function of the Working Party on Judicial Assistance is to disseminate important  decisions of UN Committees and regional and national constitutional jurisprudence  from Africa Asia the Americas and Europe so we can keep up to date with  developments. 

4. Such a dissemination should inform debate in each of our jurisdictions as to both what  judicial independence means and why it is important. In states governed by both  democratic accountability and respect for the rule of law, experience suggests that it is  public confidence in the work of the judiciary rather than specific constitutional  enactments (always capable of amendment and repeal if found inconvenient) that  ultimately ensures that the executive respects these principles. 

5. There is a paradox that it is well recognised that to ensure public confidence the  judiciary must refrain from political statements or statements that are perceived as such,  but to keep the public informed about threats to judicial independence judges may be  under a moral duty to speak out albeit in sober language about specialists issues within  their knowledge. 

6. In 1962 in Baker v Carr 369 US 186, the Supreme Court Justice Frankfurter said: 

“The Court’s authority …possessed of neither the purse not the sword …ultimately  rests on sustained public confidence in its moral sanction. Such a feeling must be  nourished by the Court’s complete detachment, in fact and in appearance, from political  entanglement and by abstention from injecting itself into the clash of political forces in  political settlements”.

7. In 1997, the distinguished British Court of Appeal judge Sir Henry Brooke published  an important and informative article about the developments in specifically English  history in the seventeenth century that led to the principles of judicial independence  “The Fragile Bastion: Judicial Independence in the Nineties and Beyond” (Republished  in European Human Rights Law Review (2015) vol 5 at 446). Ironically but  perceptively, he prefaced his narrative with these words: 

“Today both Russia and Poland boast an impressive array of constitutional provisions  designed to underpin the independence of the judiciary, but in each lace, I counselled  that clauses in a constitution were not enough. For the rule of law to be really secure,  there has to be a widespread understanding among the people of a country, of the  reasons why it is so important that the judges should be truly independent of the state.  And this is what this essay is all about…” 

8. It is of some significance therefore that in June 2022 a Chamber of the Strasbourg Court  in Zurek v Poland (2022) 485 found that the summary termination in 2017 of Judge  Zurek’s appointment to the National Judicial Council and his removal as spokesman on  public affairs for his regional court was materially connected with his previous  criticisms of reforms to the Constitutional Court, Supreme Court and National Judicial  Council of Poland since 2015 (subsequently found to be in breach of European law)  and applying the jurisprudence of the Grand Chamber in Baka v Hungary (2016) found  that Poland had breached both the fair trial rights of the judge as there was no court to  which he could apply to vindicate his rights but also his free speech rights. It concluded  at 221-2: 

“The Court attaches particular importance to the office held by the applicant, whose  functions and duties included expressing his views on the legislative reforms which  were to have an impact on the judiciary and its independence. It notes also the extensive  scope of the reforms which affected practically every segment of the judiciary (see  paragraph 210 above). It refers in this connection to the Council of Europe instruments  which recognise that each judge is responsible for promoting and protecting judicial  independence (see paragraph 3 of the Magna Carta of Judges) and that judges and the  judiciary should be consulted and involved in the preparation of legislation concerning  their status and, more generally, the functioning of the judicial system (see paragraph  34 of Opinion no. 3 (2002) of the CCJE and paragraph 9 of the Magna Carta of Judges,  cited above, paragraphs 109-110 above). 

In the present case, the Court is assessing the situation of an applicant who was not  only a judge, but also a member of a judicial council and its spokesperson. However,  the Court would note that a similar approach would be applicable to any judge who  exercises his freedom of expression - in conformity with the principles referred to in  paragraph 219 above - with a view to defending the rule of law, judicial independence  or other similar values falling within the debate on issues of general interest. When a  judge makes such statements not only in his or her personal capacity, but also on behalf  of a judicial council, judicial association or other representative body of the judiciary,  the protection afforded to that judge will be heightened. 

Furthermore, the general right to freedom of expression of judges to address matters  concerning the functioning of the justice system may be transformed into a  corresponding duty to speak out in defence of the rule of law and judicial independence  when those fundamental values come under threat. This duty has been recognised, inter  alia, by the CCJE (see paragraph 41 of its Opinion no. 18 (2015) on the position of the  judiciary and its relation with the other powers of state in a modern democracy, cited  in paragraph 111 above), the UN Special Rapporteur on the independence of judges  and lawyers (see paragraph 102 of his 2019 Report on freedom of expression,  association and peaceful assembly of judges, cited in paragraph 103 above) and the  General Assembly of the ENCJ (see paragraph (vii) of its 2013 Sofia Declaration, cited  in paragraph 112 above.” 

(Emphasis supplied) 

9. What follows is work in progress that is submitted to the members of the working party  for comment and suggestions as to how it can be improved. If we can establish a base  line of the summer of 2022, maintaining such a document annually as will be necessary  if it to serve any purpose, will be somewhat less daunting. 

Independence: General principles 

10. Article 19(1) Treaty on European Union requires the independent judges of member  states to apply Union law when applicable. In case C-619/18 Independence of the SC  citation the CJEU identified two aspects of judicial independence at [72] to [74] 

“The first aspect, which is external in nature, requires that the court concerned exercise  its functions wholly autonomously, without being subject to any hierarchical constraint  or subordinated to any other body and without taking orders or instructions from any  source whatsoever, thus being protected against external interventions or pressure  liable to impair the independent judgment of its members and to influence their  decisions (judgment of 27 February 2018, Associação Sindical dos Juízes Portugueses,  C-64/16, EU:C:2018:117, paragraph 44 and the case-law cited). 

The second aspect, which is internal in nature, is for its part linked to impartiality and  seeks to ensure that an equal distance is maintained from the parties to the proceedings  and their respective interests with regard to the subject matter of those proceedings.  That aspect requires objectivity and the absence of any interest in the outcome of the  proceedings apart from the strict application of the rule of law (judgment of 25 July  2018, Minister for Justice and Equality (Deficiencies in the system of justice),  C-216/18 PPU, EU:C:2018:586, paragraph 65 and the case-law cited). 

Those guarantees of independence and impartiality require rules, particularly as regards  the composition of the body and the appointment, length of service and grounds for  abstention, rejection and dismissal of its members, that are such as to dispel any  reasonable doubt in the minds of individuals as to the imperviousness of that body to  external factors and its neutrality with respect to the interests before it (judgments of  19 September 2006, Wilson, C-506/04, EU:C:2006:587, paragraph 53 and the case-law  cited, and of 25 July 2018, Minister for Justice and Equality (Deficiencies in the system  of justice), C-216/18 PPU, EU:C:2018:586, paragraph 66 and the case-law cited).”

11. Decisions of the Strasbourg Court are not of direct effect in the national legal system.  There are no special rules about judicial independence in the European Convention and  its Protocols. Case law about independence has evolved when either a litigant  complains there has been bias or some other infringement if a right to a fair trial  protected by Article 6 or when a judge or other public official alleges that disciplinary  proceedings against them have been defective. 

12. In its recent decision in, Ramos Nunes de Carvalho e Sá v. Portugal,  CE:ECHR:2018:1106JUD005539113, § 196, and ECtHR, 9 March 2021, the  Strasbourg Court reiterated its jurisprudence on the general approach [144] to [149]: 

“In order to establish whether a tribunal can be considered to be “independent” within  the meaning of Article 6 § 1, regard must be had, inter alia , to the manner of  appointment of its members and their term of office, the existence of guarantees against  outside pressures and the question whether the body presents an appearance of  independence (see Findlay v. the United Kingdom , 25 February 1997, § 73, Reports of  Judgments and Decisions 1997-I, and Tsanova-Gecheva , cited above,  § 106, 15 September 2015). The Court observes that the notion of the separation of  powers between the executive and the judiciary has assumed growing importance in its  case-law (see Stafford v. the United Kingdom [GC], no. 46295/99, § 78, ECHR 2002- IV). However, neither Article 6 nor any other provision of the Convention requires  States to comply with any theoretical constitutional concepts regarding the permissible  limits of the powers’ interaction (see Kleyn and Others v. the Netherlands [GC],  nos. 39343/98 and 3 others, § 193, ECHR 2003-VI). 

The Court reiterates that impartiality normally denotes the absence of prejudice or bias  and its existence or otherwise can be tested in various ways. According to the Court’s  settled case-law, the existence of impartiality for the purposes of Article 6 § 1 must be  determined according to a subjective test where regard must be had to the personal  conviction and behaviour of a particular judge, that is, whether the judge held any  personal prejudice or bias in a given case; and also according to an objective test, that  is to say by ascertaining whether the tribunal itself and, among other aspects, its  composition, offered sufficient guarantees to exclude any legitimate doubt in respect  of its impartiality (see, for example, Kyprianou v. Cyprus [GC], no. 73797/01, § 118,  ECHR 2005-XIII, and Micallef v. Malta [GC], no. 17056/06, § 93, ECHR 2009). 

In the vast majority of cases raising impartiality issues the Court has focused on the  objective test (see Micallef , cited above, § 95, and Morice v. France [GC],  no. 29369/10 , § 75, 2 3 April 2015 ). However, there is no watertight division between  subjective and objective impartiality since the conduct of a judge may not only prompt  objectively held misgivings as to impartiality from the point of view of the external  observer (objective test) but may also go to the issue of his or her personal conviction  (subjective test) (see Kyprianou , cited above, § 119). Thus, in some cases where it may  be difficult to procure evidence with which to rebut the presumption of the judge’s  subjective impartiality, the requirement of objective impartiality provides a further  important guarantee (see Pullar v. the United Kingdom, 10 June 1996, §  32, Reports 1996-III). 

As to the objective test, it must be determined whether, quite apart from the judge’s  conduct, there are ascertainable facts which may raise doubts as to his or her  impartiality. This implies that, in deciding whether in a given case there is a legitimate  reason to fear that a particular judge or a body sitting as a bench lacks impartiality, the  standpoint of the person concerned is important but not decisive. What is decisive is 

whether this fear can be held to be objectively justified (see Micallef, cited above, § 96,  and Morice, cited above, § 76). 

The objective test mostly concerns hierarchical or other links between the judge and  other protagonists in the proceedings (see Micallef, cited above, § 97). It must therefore  be decided in each individual case whether the relationship in question is of such a  nature and degree as to indicate a lack of impartiality on the part of the tribunal  (see Pullar, cited above, § 38). 

In this connection even appearances may be of a certain importance or, in other words,  “justice must not only be done, it must also be seen to be done” (see De Cubber v.  Belgium, 26 October 1984, § 26, Series A no. 86). What is at stake is the confidence  which the courts in a democratic society must inspire in the public. Thus, any judge in  respect of whom there is a legitimate reason to fear a lack of impartiality must withdraw  (see Castillo Algar v. Spain, 28 October 1998, § 45, Reports 1998-VIII, and Micallef,  cited above, § 98). 

The concepts of independence and objective impartiality are closely linked and,  depending on the circumstances, may require joint examination (see Sacilor-Lormines  v. France , no. 65411/01, § 62, ECHR 2006-XIII). 

Change of retirement age for serving judges 

13. The first approach adopted by the executive in both Hungary and Poland was to seek to  ger rid of senior judges in the constitutional or supreme courts whose views were  discordant with that of the government of the day, by reducing retirement age and  applying the new age limit to serving judges without transitional provisions excluding  them. 

14. The CJEU had no difficulty in finding this approach unlawful without prejudice to the  general proposition that a state has discretion in fixing the terms of appointment and  retirement. In the independence of the Supreme Court case noted at [10] above the  Court concluded at [76] 

“The principle of irremovability requires, in particular, that judges may remain in post  provided that they have not reached the obligatory retirement age or until the expiry of  their mandate, where that mandate is for a fixed term. While it is not wholly absolute,  there can be no exceptions to that principle unless they are warranted by legitimate and  compelling grounds, subject to the principle of proportionality. Thus, it is widely  accepted that judges may be dismissed if they are deemed unfit for the purposes of  carrying out their duties on account of incapacity or a serious breach of their  obligations, provided the appropriate procedures are followed. 

In that latter respect, it is apparent, more specifically, from the Court’s case-law that  the requirement of independence means that the rules governing the disciplinary regime  and, accordingly, any dismissal of those who have the task of adjudicating in a dispute  must provide the necessary guarantees in order to prevent any risk of that disciplinary  regime being used as a system of political control of the content of judicial decisions.  Thus, rules which define, in particular, both conduct amounting to disciplinary offences  and the penalties actually applicable, which provide for the involvement of an  independent body in accordance with a procedure which fully safeguards the rights  enshrined in Articles 47 and 48 of the Charter, in particular the rights of the defence,  and which lay down the possibility of bringing legal proceedings challenging the 

disciplinary bodies’ decisions constitute a set of guarantees that are essential for  safeguarding the independence of the judiciary (judgment of 25 July 2018, Minister for  Justice and Equality (Deficiencies in the system of justice),  C-216/18 PPU, EU:C:2018:586, paragraph 67).” 

15. In its decision in Baka v Hungary (2016) ECHR 568 23 June 2016, the Grand Chamber  of the Strasbourg Court found that the premature decision to retire the President of the  Supreme Court was contrary to the fair trial provisions of Art 6 ECHR. Although there  was no right to hold judicial office, disciplinary proceedings or disputes as to  termination of office engaged the scope of Article 6 as it related to the determination of  a civil right and obligation. 

Reduction of judicial salaries/ changes to pension regime 

16. On the other hand, a temporary general reduction in public salaries or pension benefits,  including those of judges, did not undermine judicial independence if it was not  discriminatory and reflected genuine economic necessity. See the CJEU judgment of 27 February 2018, Associação Sindical dos Juízes 

Portugueses (C-64/16, EU:C:2018:117. 

17. The position would be different if judges generally a fortiori a particular judge were  targeted for salary reduction. Discrimination on one of the prohibited grounds including  age may found the basis of a challenge. In the United Kingdom, in 2018 the Court of  Appeal upheld the decision of the Employment Appeal Tribunal that applying fiscally  disadvantageous changes to the scheme for judicial pensions to serving judges was  discriminatory on the grounds of age (Lord Chancellor v V McCloud and N Mostyn  and others [2018 EWCA Civ 2844). The Government decided not to appeal further and  in 2022 introduced a new judicial; pension scheme that removed the contentious tax  provisions for all judges. However, discrimination challenges may result in an equality  of misery for all, if this is considered politically acceptable. 

Disciplinary Bodies 

18. The CJEU developed its case law on judicial independence when considering the new  disciplinary chambers adopted in Poland in C-791/19 Commission v Poland  (disciplinary Regime for Judges) 15 July 2021 at [61] 

“As regards specifically the rules governing the disciplinary regime applicable to  judges, the requirement of independence derived from EU law, and, in particular, from  the second subparagraph of Article 19(1) TEU, means that, in accordance with settled  case-law, that regime must provide the necessary guarantees in order to prevent any  risk of its being used as a system of political control of the content of judicial decisions.  Rules which define, in particular, both forms of conduct amounting to disciplinary  offences and the penalties actually applicable, provide for the involvement of an  independent body in accordance with a procedure which fully safeguards the rights  enshrined in Articles 47 and 48 of the Charter, in particular the rights of the defence,  and lay down the possibility of bringing legal proceedings challenging the disciplinary  bodies’ decisions constitute a set of guarantees that are essential for safeguarding the  independence of the judiciary (judgment in Asociaţia ‘Forumul Judecătorilor din  România’ and Others, paragraph 198 and the case-law cited).”

19. After a lengthy review of the manifest defects of the Polish system enabling the  executive and legislature undue influence over the composition of a new disciplinary  chamber the Court found violations of the core principles of independence concluding 

“Having regard to all the foregoing considerations, it must be held that: 

- by failing to guarantee the independence and impartiality of the Disciplinary  Chamber, which is responsible for reviewing decisions issued in disciplinary  proceedings against judges (Article 3(5), Article 27 and Article 73 § 1 of the  new Law on the Supreme Court, read in conjunction with Article 9a of the Law  on the KRS); 

- by allowing the content of judicial decisions to be classified as a disciplinary  offence involving judges of the ordinary courts (Article 107 § 1 of the Law on  the ordinary courts and Article 97 §§ 1 and 3 of the new Law on the Supreme  Court); 

- by conferring on the President of the Disciplinary Chamber the discretionary  power to designate the disciplinary tribunal with jurisdiction at first instance in  cases concerning judges of the ordinary courts (Article 110 § 3 and Article 114  § 7 of the Law on the ordinary courts) and, therefore, by failing to guarantee  that disciplinary cases are examined by a tribunal ‘established by law’; and 

- by failing to guarantee that disciplinary cases against judges of the ordinary  courts are examined within a reasonable time (second sentence of Article 112b  § 5 of the Law on the ordinary courts), and by providing that actions relating to  the appointment of defence counsel and the taking up of the defence by that  counsel do not have a suspensory effect on the course of the disciplinary  proceedings (Article 113a of that law) and that the disciplinary tribunal is to  conduct the proceedings despite the justified absence of the notified accused  judge or his or her defence counsel (Article 115a § 3 of the same law) and,  therefore, by failing to guarantee respect for the rights of defence of accused  judges of the ordinary courts, the Republic of Poland has failed to fulfil its  obligations under the second subparagraph of Article 19(1) TEU.” 

20. The Polish rules were particularly gross violations of judicial independence as they  exposed the judge to a risk of disciplinary proceedings for: 

i) the bona fide exercise of the judicial discretion to make a reference to  the CJEU for clarification of the meaning of EU law, and  

ii) ordering disclosure of documents as to how the legislature selected  certain judges to serve on the disciplinary bodies. 

The mere fact that judges could be investigated for such matters whether or not any  sanctions were imposed was enough to constitute an interference with the exercise of  judicial discretion. 

21. Securing the effective implementation of this decision and ensuring that Polish judges  who have been suspended on half pay by disciplinary bodies that did not comply with  EU rules are properly compensated is still the subject of ongoing litigation and disputes. 

Freedom of expression by Judges:

22. The decision of the Grand Chamber in Baka v Hungary (above) reviewed the case law  and materials to establish that adverse decisions relating to a judge’s security of tenure  or position of responsibility within the judiciary could be an interference with the right  of freedom of expression if the Court’s own scrutiny revealed some link between a  judge’s statements out of court on the current legal controversies and the measure in  question. Where there was an interference the justification for it fell on the state. The  state would need to show a reason for interference compatible with Article 10, and that  the interference responded to a pressing social need was proportionate and a fair balance  as between competing interests. 

23. The recent decision in Zurek v Poland confirms the importance given to responsible  judicial commentary on current legal issues, and thus the difficulty that the state will  have of justifying such decisions.  

Developing the data base 

24. We are aware of other important individual decisions of Courts outside the European  context, but have not yet had the requisite resources to undertake a full analysis of what  is already available. For example, our attention has been drawn to the case of Martinez  Esquivia v Columba a decision of the IACHR 6 October 2020 (Spanish text  https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_412_esp.pdf 

25. The Court that found that Columbia violated the rights of a prosecutor whose  appointment was terminated before the end of her term for what the Court considered  were arbitrary reasons. It considered UN, European and African principles in extending  the principle of judicial security of tenure to prosecutors. The French commentary on  this decision is as follows: 

« La Cour commence par rappeler les garanties dont bénéficient les juges au titre de  l’indépendance de la justice, à savoir le droit de bénéficier d’une procédure objective  de nomination, l’inamovibilité et la protection contre d’éventuelles pressions  extérieures. Au regard des fonctions qu’ils exercent, la Cour estime que cette  indépendance est fondamentale et constitue une exigence de la séparation des pouvoirs  qui doit être pleinement garantie. Une telle protection doit être octroyée non seulement  aux juges, mais également aux Procureurs puisqu’à défaut des mêmes garanties, leur  indépendance et leur objectivité seraient mises en danger. Dans cet arrêt, la Cour insiste  notamment sur l’exigence d’inamovibilité qui permet de protéger les Procureurs,  comme les juges, de potentielles représailles dont ils pourraient faire l’objet en raison  des décisions qu’ils rendent. Cela implique plusieurs conséquences : tout d’abord,  seules des raisons précises doivent permettre de mettre un terme à leurs fonctions, au  moyen d’une procédure conforme aux garanties judiciaires ou parce que leur contrat  arrive à échéance ; ensuite, une révocation n’est possible qu’en cas de faute  disciplinaire grave ou d’incompétence ; enfin, toute procédure engagée à l’encontre  d’un Procureur doit être juste, objective et impartiale. »

26. There is much work to be done to expand this database but I hope with the assistance  of all of the members we can improve this document in its scope; add hyperlinks to the  cases available on line in English, French Spanish and Portuguese, and translate the  English text into these languages in due course.

Member Login
Welcome, (First Name)!

Forgot? Show
Log In
Enter Member Area
My Profile Log Out